File: //usr/local/share/namazu/template/NMZ.tips.fr
<h2><a name="tips" id="tips">Trucs pour la recherche</a></h2>
<p>
Si vous avez des problèmes avec la recherche, vous pouvez essayer les trucs suivants.
</p>
<ul>
<li>Vérifiez l'orthographe de votre mot clef<br>
Namazu ne peut rien trouver sans la bonne orthographe.
</li>
<li>Ajoutez des mots clefs<br>
Si vous n'obtenez aucun résultat ou trop peu de résultats, vous pouvez ajouter un
ou plusieurs mots clefs liés avec l'opérateur <code
class="operator">or</code>. Cela rend votre recherche
plus susceptible de donner des résultats. Ex. : <br>
<code class="example">tex or ptex or latex or latex2e</code><br>
Si vous obtenez trop de résultats, vous pouvez ajouter un ou plusieurs
mots clefs liés avec l'opérateur <code class="operator">and</code>
. Cela rend votre recherche plus limitée. Ex. : <br>
<code class="example">latex and dvi2ps and eps</code>
</li>
<li>Essayez la recherche de sous-chaînes<br>
Si vous n'obtenez aucun résultat ou trop peu de résultats, vous pouvez essayer
la recherche de sous-chaînes.
You can specify <code class="example">tex*</code> to
search for terms which begin with
<code>tex</code> (e.g., <code>tex</code>,
<code>texi2html</code>,
<code>texindex</code>, <code>text</code>).
<br>
Vous pouvez spécifier <code class="example">*tex</code> pour
rechercher les termes qui se terminent en <code>tex</code> (ex. :
<code>bibtex</code>,
<code>jlatex</code>, <code>latex</code>,
<code>platex</code>, <code>ptex</code>, <code>vertex</code>).
<br>
Vous pouvez spécifier <code class="example">*tex*</code> pour
rechercher les termes qui contiennent <code>tex</code> (ils sont nombreux).
<br>
</li>
<li>Vous avez essayé la recherche d'une phrase mais cela donne des documents qui
ne contiennent pas votre phrase.<br>
C'est un défaut de Namazu. La précision de la recherche de phrase n'est
pas de 100 %, donc cela peut parfois conduire à des résultats faux.
</li>
<li>Vous voulez utiliser <code class="operator">and</code>,
<code class="operator">or</code> ou <code
class="operator">not</code> en tant que mots clefs<br>
Vous pouvez les entourer respectivement avec des guillemets comme <code
class="operator">"..."</code> ou des accolades comme <code
class="operator">{...}</code>.
</li>
</ul>